-
Khi dữ liệu “cân bằng giới” vẫn bỏ sót phụ nữ trong nuôi trồng thủy sản
Người phụ nữ dậy từ sáng sớm để kiểm tra chất lượng nước, theo dõi ao nuôi hay thương lượng giá bán với thương lái vào ngày thu hoạch không biến mất chỉ vì khảo sát không hỏi đến họ. Họ vẫn ở đó. Họ vẫn là những người giữ cho hoạt động sản xuất…
-
เมื่อข้อมูลด้าน “สมดุลทางเพศ” ยังคงมองข้ามผู้หญิง ในภาคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
ผู้หญิงที่ตื่นขึ้นมาตรวจสอบคุณภาพน้ำตั้งแต่เวลา 5 นาฬิกาเช้าและต่อรองราคากับพ่อค้าคนกลางในช่วงเก็บเกี่ยว มิได้หายไปไหนแต่เป็นเพราะแบบสำรวจไม่ได้สอบถามถึงพวกเธอ พวกเธอยังคงเป็นผู้ค้ำจุนให้การดำเนินงานเดินหน้าต่อไปได้ เพียงแต่เธอไม่ปรากฏอยู่ในผลการวิเคราะห์เท่านั้น
-
When “Gender-Balanced” Data Still Misses Women in Aquaculture
The woman who monitors the water at 5am and negotiates with the trader at harvest does not disappear just because the survey did not ask about her. She keeps the operation running. She just does not show up in the analysis.
-
ระบบเกษตรอินทรีย์ที่มีปลาเป็นศูนย์กลางเพื่อขับเคลื่อนความยั่งยืนในชุมชนทุ่งต้อม จังหวัดเชียงราย
ประสบการณ์ของชุมชนทุ่งต้อมชี้ให้เห็นว่าการพัฒนาที่ยั่งยืนจะมีประสิทธิผลสูงสุดเมื่อมีรากฐานอยู่บนบริบทของท้องถิ่นและขับเคลื่อนด้วยการมีส่วนร่วมของชุมชน การจัดวางตำแหน่งให้ปลาเป็นศูนย์กลางของระบบเกษตรแบบผสมผสาน ทำให้ชุมชนสามารถสร้างรูปแบบการพัฒนาที่ไม่เพียงมีผลผลิตสูงเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถในการปรับตัวและความยืดหยุ่นต่อการเปลี่ยนแปลงอีกด้วย
-
A Fish-Centered Organic Farming System Driving Sustainability in Tungtom, Chiang Rai
The Tungtom experience suggests that sustainable development is most effective when it is rooted in local contexts and driven by community participation. By placing fish at the center of an integrated system, the community has created a model that is not only productive but also adaptive and resilient.
AQUADAPT 